Daily Archives: 21 czerwca 2014

Midsommar w Dalarna cz. 3 Rättvik

Sobota, 21 czerwca

Dziś jest właściwy Midsommar, święto przesilenia letniego. Rano byliśmy na pięknej mszy w kościele w Rättvik. Tak jak dnia poprzedniego, ubrani w folkowe stroje z Dalarny kobiety i mężczyźni przypłynęli z różnych stron jeziora Siljan łodziami aż do samego kościoła.

IMG_9280

IMG_9470

IMG_9481

Udali się do kościoła, przed którym stali chwile.

IMG_9462

IMG_9464

IMG_9466

potem weszli do środka i zaczęła się msza. Dla nas niezwykła i wzruszająca. Z muzyką, chórem i co nas zaskoczyło – tańcem w czasie mszy.

IMG_9496

IMG_9498

Kliknij na zdjęcie poniżej i zobacz filmik:

IMG_9495

IMG_9503

Tradycja przypływania łodzią do kościoła sięga setek lat, kiedy do kościoła można było dostać się najłatwiej drogą wodną, przez jezioro Siljan.

IMG_9513

Obok tego pięknego kościoła stoi pomnik ku czci Gustawa Wazy, gdzie zaczęła się jego walka o wyzwolenie Szwecji spod okupacji duńskiej.

Dalarna, a zwłaszcza rejon jeziora Siljan zauroczył mnie (nas!) do tego stopnia, że z pewnością wrócimy tu ponownie. Tak dużą ilość wrażeń i wzruszeń, i tak wiele do opowiedzenia o Dalarna, sprawia, że będę nie jeden jeszcze raz wspominała te rejony i postaram się opowiedzieć o każdym z tych miejsc z osobna.

5 Komentarzy

Filed under Polka w Szwecji

Midsommar w Dalarna cz. 2 Leksand

Sobota, 21 czerwca

Piątkowy Midsommar (Midsommarafton 20 czerwca) spędziliśmy w Leksand, w dwóch różnych miejscach. Pierwszy, niedaleko kościoła, w ogrodzie, mały, kameralny ze specjalnym udziałem dzieci, które ochoczo ubierały majstång. Przy okazji dowiedzieliśmy się, że w Dalarna na midsommarstång (midsommarowy słup) mówi się majstång (słup umajony).

IMG_9095

IMG_9099

IMG_9103

IMG_9128

IMG_9155

Po tańcach poszliśmy świętować Midsommar okrzyknięty największym Midsommarem w Szwecji. Najpierw przy rzece, Österdalälven czekaliśmy na wysławione łodzie z ubranymi w regionalne stroje mieszkańcami Dalarna. Widok tych spokojnie sunących łodzi był naprawdę ujmujący.

IMG_9263

IMG_9272

IMG_9274

IMG_9280

Potem ludzie ci, jak barwny orszak wysiedli z łodzi i razem z innymi (było prawdopodobnie 15 000 ludzi) całą procesją szli ulicami aż do wielkiego „dołu”, w którym czekał na podniesienie najdłuższy w Szwecji słup midsommarowy (ok. 26 metrów). Tak wyglądał on, lezący jeszcze w czwartek.

IMG_8839

A tak wczoraj. Ogromny grajdół wypełnił się szybko ludźmi. Czekaliśmy na moment wejścia orszaku i wniesienia flagi,  przy akompaniamencie ludowej muzyki. Nastroje były wspaniałe, jakże by inaczej, skoro choć chłodno, słońce świeci? A zapowiadali deszcz!

IMG_9293

IMG_9313

Gdy wszedł orszak zaniemówiłam z wrażenia. Zrozumiałam czar, magię i wielkość tych obchodów tutaj w Dalarna. Wzruszenie ścisnęło gardło, to było coś pięknego!

IMG_9334

IMG_9336

IMG_9340

IMG_9342

IMG_9344

IMG_9349

Potem były uroczyste przemówienia, ludowe pieśni i tańce. Przemówienia odbyły się w kilku językach, z pozdrowieniem dla imigrantów i były tłumaczone nawet na język migowy.

IMG_9355

IMG_9360

IMG_9369

IMG_9365

Podnoszenie ogromnego słupa trwało dosyć długo, było urozmaicone występami muzycznymi, zgromadzeni zaś ludzie robili fale…

IMG_9381

IMG_9385

IMG_9393

IMG_9409

IMG_9410

IMG_9416

IMG_9418

Gdy słup został postawiony do pionu, odśpiewaliśmy na stojąco hymn narodowy.

IMG_9421

Po hymnie zostaliśmy zaproszeni do tańca, widok takiej ogromnej tańczącej masy ludzi robił spore wrażenie. Wygląda na to, że wszyscy bawili się wyśmienicie. My na pewno! Kliknij na zdjęcie poniżej i zobacz mój filmik:

IMG_9426

IMG_9428

Po zabawie, około 23, poszliśmy na molo, ochłonąć w wrażenia i popatrzeć na zachód słońca nad Rättvik.

IMG_9432

IMG_9436

Byłam zbyt zmęczona by zdać realcje na bieżąco, a dziś od samego rana kolejne atrakcje. Postaram sie o ich napisać po poludniu, już w pociągu „Inlandsbana” w drodze na północ Szwecji.

Miłego popołudnia, Skarby!

9 Komentarzy

Filed under Polka w Szwecji